etymology - When did people start boinking? - English Language . . . So at the very least, boink wasn't widespread until after the mid-80s Searching Google Books, I was able to find some examples of boink from before 1986, but none with a sexual meaning I chose to search for boinking first to reduce false positives because Google Books (unlike their Ngram Viewer) is case-insensitive and Boink is a name